An average of 545 people killed by local and state law enforcement officers in the US went uncounted in the country’s most authoritative crime statistics every year for almost a decade, according to a report released on Tuesday.