Two separate US government watchdogs are outlining problems with the engines used in their F-35 jet fighters - one finding the systems unreliable and another citing dozens of violations in its quality assurance inspection.