Of all the financial threats facing Americans of retirement age — outliving savings, falling for scams, paying for long-term care — housing isn’t supposed to be one. But after a home-price collapse, the worst recession since the 1930s and some calamitous decisions to turn homes into cash machines, millions of them are straining to make house payments. The consequences can be severe. Retirees wh...